什么是 résumé? Résumé 就是履歷表或簡歷,是一份描述求職者教育背景,工作經驗,及特殊技能的大綱. Résumé 的目的在使申請工作的公司能在最短時間內了解申請人的背景及是否能勝任這份工作.
履歷表在求職過程中扮演最吃重的角色. 它代表了求職者本人. 如果您的履歷表無法在最短時間內抓住僱主注意力及讓僱主清楚了解您的背景, 您的履歷表就註定被丟入"不 考慮"的籃子裡. 什么是一份好的 résumé? 一份好的résumé 能明白的 · 告訴對方您是誰 · 您的技能及資歷 · 您過去曾有跟申請工作有關的工作經驗 · 您能夠為公司帶來什么貢獻是別人所無法提供的 Résumé 的類型 常見 résumé 類型分成三種. Chronological résumé 是依照時間先後來列出教育背景及工作時間. Functional résumé 為依照工作性質來劃分工作經驗. Combination résumé 就是綜合以上兩種類型的特性. 常見 résumé 的標題 · Your name, telephone number, address, and email (您的姓名, 電話, 住 址, 及電子郵件) · Work Experience (工作經驗) · Education (教育背景) · Summary of Skills (技能簡介) · Certifications (證書) · Awards (獎項) · Publications (發表文章) 新移民寫 résumé 的障礙 英文表達能力不夠好,教育背景與加國無關,及不知如何表達過去國內工作經驗是新移民寫 résumé 最大的障礙. 所以有專業的就業服務來為您撰寫個人履歷是十分重要的. 我們的雙語就業顧問會在與您的一對一咨詢中詳細了解您的背景, 然後與外籍就業專 家合作幫您撰寫一份最能展現您優點及抓住僱主注意的履歷表及 cover letter. Cover letter 的作用是什么? Cover letter 的作用及重要性在于它代表著您本人及您想對雇主說的話, 例如為什么您認為您可胜任這份工作. 您亦可以利用 cover letter 來簡單敘述您与申請工作相關的工作經驗或特殊技能. 常見 cover letter 的類型 Cover letter 的類型大致分為三種. 一為 broadcast letter. Broadcast letter 的作用為向加拿大相關行業介紹您. 二為寫給獵頭公司的 cover letter. 三為針對申請特定工作來讓雇主了解您申請這份工作的理由,為什么您認為您可胜任份工作,及強調您与該工作相關的工作經驗或特殊技能. Cover letter 的重要性 在僱主看您的履歷表前一般會先看您的cover letter. 如果 cover letter 中有任何不妥處如文法或拼字上的錯誤,那么您就完全不會被列入考慮. 相反來說, 一封寫的好的 cover letter 可以引起僱主對您極大的興趣. 因為它能讓僱主了解僱用您的好處及為什么您認為您可以勝任這份工作. 新移民寫cover letter的障礙
英文表達能力不夠好是新移民寫cover letter最大的障礙. 新移民礙於英文構句及字彙能力,無法流利表達出自己的優點及與申請工作相關的工作經驗等. 透過我們的就業服務,我們的雙語及外籍就業專家(Sharon 和 Nicholas)會根據您的教育背景,工作經驗,及申請工作的內容及性質為您撰寫一份份真正能抓住僱主注意力的 cover letter.
|